Well, I've been feeling so poorly recently.

最近我感觉身体不太舒服。

You treated me poorly, and I allowed it.

你不能很好的对待我，也是我放任出来的。

Things are going rather poorly, I'm afraid.

恐怕事情进展得相当不顺。

Only one country, Poland performed as poorly as we did.

只有一个国家，波兰跟我们表现得一样差。

Giraffes and lions are fairing very poorly, as well.

长颈鹿和狮子的处境也一样糟糕。

He lived more poorly than an artisan. He worked harder.

作为一个艺术家，他的生活比任何其他艺术家都更困苦。他工作得比其他艺术家也更艰苦。

And the answer is very, very poorly.

答案是非常非常糟糕。

That went over very poorly. People were very upset with her - lawmakers here.

这番言论收效甚微。英国议员对她非常失望。

The coronavirus in particular is still poorly understood.

人类对后者的了解还很不足。

What happens if we build something smarter than us that we understand that poorly?

如果我们做出了比我们更聪明，但不甚了解的东西，会怎么样？

Things will go poorly. But now, he's really stressing that 'everything will go poorly'.

事情会变得很糟糕。但现在他重读了 everything will go poorly。

A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.

他对别人的恶意中伤却嗤之以鼻，却是一位严厉的自我批评者。

It's happened before, when so-called alt-right activists organized to rate her Netflix special poorly.

因为以前就有过先例，当时所谓的另类右翼活动人士组织起来，给她的Netlix特制剧给了很低的评分。

And they've done so poorly for so long that many people think it's inevitable.

长期以来这里的孩子都没什么起色， 以致于很多人认为没的救了。

And it is harder to repair relationships when they start off poorly.

如果一开始关系就不好，修复关系就更难了。

The people were poorly dressed and looked miserable.

人们穿着寒酸，看上去很可怜。

Or, it was my lucky day, or, she just played very poorly today.

或者，今天是我的幸运日，或者是因为她今天表现得不好。

They'll never accumulate wealth or find joy because they spend it poorly.

他们永远不会积累财富，也找不到快乐，因为他们挥霍了手中的财富。

Reading poorly from teleprompter — exclamation point.

照着电子提词器都读不好！

So when things go south, what we mean idiomatically is that they start doing very poorly.

所以当事情“向南走”时，我们的习语意思是它们开始做得很糟糕。