Researchers call the place where the fossil was found " China's Pompeii" .

研究人员将这块化石发现地称为“中国的庞贝”。

Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.

参观庞贝古城和赫库兰尼姆遗址。

This colorful sculpture was also found in Pompeii.

这个彩色的雕塑也在庞贝被发现。

I would love to go exploring through Pompeii.

我很想去探索庞贝古城。

In Pompeii, he visited " The Villa of the Mysteries" .

在庞贝，他参观了“神秘别墅”。

Pompeii has long been one of Italy's top tourist sites.

庞贝古城一直是意大利顶级旅游景点之一。

Until that year Pompeii was a prosperous city of 25,000 people.

在那年之前，庞贝是一座拥有25000人口的繁荣城市。

The ruins of Pompeii in Italy were discovered in the 16th century.

意大利庞贝城的废墟发现于十六世纪。

A lot of the Greco Roman city of Pompeii is still covered in debris.

罗马的庞贝古城许多地方仍然被废墟覆盖着。

Much of ancient Pompeii remains to be discovered at the park.

这个考古遗址公园里还有许多庞贝古城遗迹待发掘。

We are in Italy now, and tomorrow we are visiting Pompeii.

我们现在到了意大利，明天将参观庞贝。

Tons of hot ash fell on Pompeii, hiding it from sight.

成吨炙热的火山灰落向庞贝城，将它淹没。

You can see them today in Pompeii, in the same places where the people fell.

你可以在庞贝看到这些塑像，在人们跌倒的原地。

Scientists have uncovered a sensual drawing on a wall in the ruins of ancient Pompeii.

科学家在庞贝古城遗址的墙上发现了一幅感官图。

Pompeii was a busy city and a happy one.

那时的庞贝是座繁忙的城市，也是座欢乐的城市。

Researchers say they've found vehicles including chariots in Pompeii before but never one like this.

研究人员表示，他们以前在庞贝发现过包括战车在内的交通工具，但从未发现过像这样的车辆。

Pompeii was destroyed by the volcanic eruption of Mount Vesuvius, which is near present-day Naples.

庞贝古城因维苏威火山爆发被摧毁，维苏威火山位于今天的那不勒斯附近。

And when the eruption ended, Pompeii was buried deep.

火山爆发之后，庞贝被深埋地下。

Next week we are flying to China, and going to Loulan, which is known as China's Pompeii in the desert.

下周我们就飞往中国，前去楼兰--众所周知的沙漠中的中国庞贝。

There's incredible national parks that I want to go hiking in, amazing historical sites like Pompeii.

这里有非常美妙的国家公园，我想去那里徒步旅行，还有像庞贝这样令人惊叹的历史遗迹。