Political unrest gripping the streets of Brazil this week.

本周，政治动乱笼罩着巴西的街道。

He faced a twenty-year jail term for a 2018 conviction over political unrest.

他在2018年因政治动乱被定罪，被判处20年监禁。

It has already suffered from years of political unrest and a growing terror threat.

该国的旅游产业已经遭受到了多年政治动荡和恐怖威胁提升的打击。

If we have political unrest, this is heaven for a Christmas come early for ISIS.

如果我们有政治动荡，这对ISIS来说就是提前过上圣诞节的天堂。

There was also social and political unrest in the United States and other places around the world.

在美国和世界其他地方也出现了社会和政治动荡。

A major credit rating agency recently reported that continued political unrest in Thailand could hurt the country's economy.

最近一家著名的信用评估机构报告称泰国政治乱局的继续将损害该国的经济。

He also noted the rise of the al-Shabab militant group, political unrest and widespread illegal trade during that time.

他还指出，在那期间，青年党激进组织崛起、政治动荡加剧、非法贸易现象猖獗。

It is easy to use social media as a tool to interfere with election campaigns and incite political unrest, Murphy said.

墨菲说，使用社交媒体作为干预竞选活动和煽动政治动荡的工具很容易。

At least eight people have been killed since the political unrest started three weeks ago.

自三周前开始的政治动荡以来，至少有八人丧生。

Panama was filled  with political unrest and even eventually declared its independence from Colombia.

巴拿马政治动荡，甚至最终宣布脱离哥伦比亚独立。

These will offer quick wins but over the long term will reduce growth, increase poverty and spur more political and social unrest.

这样做确实能收获立竿见影的成效，但从长远来看，反而会抑制增长，加剧贫困并引发更多的政治动荡和社会动荡。

But the late 60s and early 70s also saw a lot of political unrest in the states.

但在 60 年代末和 70 年代初，各州也出现了很多政治动荡。

They won rights to free speech in the country’s political unrest two years ago. Kelly Jean Kelly has more.

两年前，他们在该国的政治动荡中赢得了言论自由的权利。 凯利让凯利还有更多。

The political unrest started over two years ago in Tunisia. This week, events made it clear that political reforms and change do not happen overnight.

这场政治变革两年多前始于突尼斯，本周，事实表明政治改革和变革不是一朝一夕间发生的。

It warned of the emergence of a new era of weird weather, leading to political unrest and mass migration (which, in turn, would cause more unrest).

它警告说，一个新的异常天气时代的出现，将导致政治动荡和大规模移民（反过来，这又会导致更多的动荡）。

Remember that political instability was not unique to the late Bronze Age; many ancient civilizations experienced internal and external conflicts along with economic inequalities and political unrest, but not all of them collapsed.

请记住，政治不稳定并不是青铜时代晚期所独有的；许多古代文明都经历过内外冲突、经济不平等和政治动荡，但并不是所有的文明都崩溃了。

Paine arrived in the American colonies during a period of political unrest, when many of the American colonists were getting tired of England raising taxes on Americans and telling Americans what to do.

潘恩在政治动荡时期抵达美国殖民地，当时许多美国殖民者厌倦了英国对美国人征税并告诉美国人该做什么。

Through the 1970s, it seemed like Ehrlich was right: famines, pollution, and political unrest had many concerned that humanity was on the brink of such a crisis, and some governments considered and even implemented policies to limit population growth.

整个 20 世纪 70 年代， 埃利希似乎是对的： 饥荒、污染和政治动荡让许多人担心人类正处于这种危机的边缘， 一些政府考虑甚至实施了限制人口增长的政策。