The captain and political officer both authorized the launch, but Vasili Arkhipov, second in command, refused.

船长和政委都已经同意发射鱼雷，但是副指挥瓦西里·阿尔希波夫却不同意。

Among them were political officers, Marines, code clerks, secretaries, the kinds of people who staff American embassies throughout the world.

其中包括政治官员、海军陆战队员、代码文员、秘书，以及在世界各地的美国大使馆工作的人员。

The same terrorist group also took William Buckley, political officer of the US embassy, and claims to have killed him, though nobody has ever been found.

同⼀个恐怖组织还劫持了美国⼤使馆的政治官员威廉·巴克利，并声称杀死了他，尽管没有人找到。