I'm a tech nerd and political activist.

我是一个技术宅和政治活动家。

He also writes plays and is a political activist.

他还写剧本，是一名政治活动家。

The separatists have targeted political activists, protesters and journalists.

分裂分子的绑架对象是政治活动家、抗议者和记者。

There he was a student leader and a political activist.

他在那是一名学生领袖，还是一位政治活动家。

Political activists have been detained including members of Machado's team.

马查多团队成员等政治活动人士已被拘留。

And Russia's alleged actions concern a political activist named Alexey Navalny.

俄罗斯被指控的行为与名为阿列克谢·纳瓦尔尼的政治活动家有关。

We call on all political activists to engage in dialogue instead of violence.

我们呼吁与政治活动分子进行对话，而不是采用暴力的手段解决问题。

The phishing attack targeted American government officials, political activists, journalists and military personnel.

这次的钓鱼攻击针对的是美国政府官员，政治活动家，记者和军方人员。

He became a businessman, a political activist and a strong supporter of civil rights.

他成为了一名商人，一名政治活动家，一位民权的坚定支持者。

Liu went to the United States, where he met American singer and political activist Paul Robeson.

刘良模当时前往美国，见到了美国政治活动家、歌手保罗·罗伯逊。

The court also sentenced their political activist Alexander Opeykin who heads a foundation which supports detained athletes.

该法院还判决了他们的政治活动家亚历山大·奥佩金，他是一家支持被拘留运动员的基金会的负责人。

The government is targeting opponents of the regime, including political activists, doctors and journalists and also their families.

政府将目标定为包括政治积极分子、医生，记者及其家人在内的政权反对者。

The Saudi authority has postponed the next scheduled public lashing of political activist Rafi Badawi quoting medical ground.

沙特当局推迟了已经计划好了对政治活动家巴达维的公开鞭刑，据悉是出于健康原因。

He was not only a businessman, he was a political activist.

他不仅是一名商人，还是一名政治活动家。

Yes. He says he's a political activist.

对，他说他是个政治活动家。

Eastern Europe provided fertile soil for political activists.

【soil】东欧是政治活跃分子的温床。

These rather well-dressed political activists are senior employees of Rinat Akhmetov, Ukraine’s richest man.

这些衣冠楚楚的政治活动家是乌克兰首富 Rinat Akhmetov 的高级雇员。

In the case of Muhammad Ali, he became a social and political activist during the 1960s.

就穆罕默德阿里而言，他在 1960 年代成为一名社会和政治活动家。

Sanctions are used to pressure or punish other countries for controversial actions and Russia's alleged actions concern a political activist named Alexey Navalny.

制裁通常是用来对有争议行为的其他国家施加压力或进行处罚，而俄罗斯被指控的行为与一名叫做阿列克谢·纳瓦尔尼的政治活动家有关。

But defenders point out how hip-hop has retained its anti-establishment roots, being invoked by young people and political activists globally, from Pretoria to Palestine.

但嘻哈音乐的捍卫者指出，嘻哈音乐没有丢失其反正统根源，从南非的比勒陀利亚到巴勒斯坦，世界各地的年轻人和政治活动人士都在用嘻哈音乐表达反抗。