This is all the result of deliberate policy making.

这都是政府经过深思熟虑后才制定的政策。

And thanks to an absolutely aggressive social policy, making a gift to the bankers.

因为有这么强势的社会福利政策，给银行家们送上这个大礼。

We are incorporating recommendations of survivors into our policy making and programs.

我们正在将幸存者的建议纳入我们的政策制定和计划。

These nationally recommended guidelines do actually have a knock-on effect to other areas of policy making.

“这些国家推荐的指南实际上会对其他领域的政策制定产生连锁反应。

It's the organization's main policy making group, but the General Assembly's decisions are not legally binding.

它是该组织的主要政策制定组织, 但大会的决策不具有法律约束力。

There appeared to be two channels of US policy making an implementation, one regular and one highly irregular.

美国似乎有两种政策实施渠道，一种是有正规的，另一种是非常不正规的。

A single case putting the Winter Olympics host city on high alert China's zero copied policy making no exceptions.

这是一个让冬奥会主办城市高度警惕的病例，中国无法复制的政策没有例外。

Statistically, the most sustainable cities are also the ones with the highest representation of women in policy making and leadership positions.

从统计数据来看，最可持续发展的城市也是女性在决策和领导职位上代表最多的城市。

This newly formed pact aims to help grow this emerging transportation market as well as work with government and regulatory agencies on policy making.

这项新成立的协议旨在帮助发展这一新兴的运输市场，并与政府和监管机构合作制定政策。

Internally, we are still dealing with the legacy of the financial crisis.We have had basically no policy making out of Congress now for a long time.

在内部，我们仍在处理金融危机的遗留问题。很长一段时间以来，国会基本上没有制定任何政策。

The result will be felt beyond France, says analyst Janis Emmanouilidis of the European Policy Center. Having a weak France is not good news if you want to do EU policy making.

欧洲政策中心分析师亚尼斯·埃马努伊利季斯称这个结果产生的影响远超出了法国所能承受的。疲软的法国对于欧盟制定的政策可不是好消息。

Say, instead of wondering how to bring science and policy to communities, how about we find a way to bring the voice and centenary knowledge of communities to research and policy making?

与其琢磨如何把科学和政策带入社区，不如我们找到一种方法，把社区的声音和沉淀百年的知识带入研究和政策制定中去？