I got into pole dancing because I'm super fascinated with strippers.

我迷上钢管舞是因为我对脱衣舞娘超级着迷。

Are you interested in taking a pole dancing class?

你想去学钢管舞吗？

You want me to do pole dancing while explaining subprime mortgages?

你是要我边跳钢管舞 边解释次级抵押贷款吗？

You know, I wouldn't care if you were out there pole dancing all night...

美国和平队 一个美国志愿服务组织你知道 我不会介意 哪怕你在外面跳舞跳通宵。

Oh, I thought I'd lost you to the land of pole dancing classes and gluten-free foods.

我还以为你要留在那个全是钢管舞课程和不含麸质食物的地方了呢。

You know, I wouldn't care if you were out there pole dancing all night, as long as you did it with a little integrity.

你知道，哪怕你在外面跳钢管舞跳通宵我都不介意，只要你对此心口合一。

Fun thing I've learned about myself lately is I have really weak hands and I learned that in pole dancing class.

我最近了解到的有趣的事情是我的手真的很弱，这是我在钢管舞课上学到的。

In particular, there was a circus tent that had contortionism, which is when people can bend their body parts into amazing shapes, stripteases, burlesque, vogue, pole dancing… It truly was amazing.

尤其是马戏团的帐篷里有柔术，就是可以把身体部位弯曲成各种奇妙的形状，脱衣舞、滑稽、时尚、钢管舞… … 真是太神奇了。

I signed up for pole dancing classes cuz I was like hey I'm gonna be a sexy woman and I would dance to this song all the time and just be like yeah yeah, I am swinging around, I'm gonna be okay.

我报名参加了钢管舞课程，因为我要成为一个性感的女人，我会伴着这首歌跳舞，摇来摇去，告诉自己很快就会好的。