People are intrigued by poisonous plants.

人们对这些有毒植物充满好奇心。

There the traveller finds no poisonous plants; even thorns and prickles are rare.

旅行者们在北极地区是找不到有毒植物的，就连针刺和荆棘也尤为罕见。

A paste made from marble, wheat and bryony, a poisonous plant, could whiten skin.

一种由大理石、小麦和泻根（一种有毒植物）制成的浆糊可以美白皮肤。

There is a poisonous plant over here called, the Iris, and some of them are already flowering.

这里有一种有毒的植物叫鸢尾，其中一些已经开花了。

Of course, you can't eat everything you find growing outside - some poisonous plants can make you very ill.

当然，不是所有生长在户外的东西都能吃——一些有毒植物会让你病得很重。

Maybe we can go to the poisonous plants because I feel like that's probably a big draw.

也许我们可以去看有毒植物，因为我觉得这些植物具有很大的吸引力。

The Guinness Book of World Records considers that to be the world's most poisonous plant.

吉尼斯世界纪录认为它是世界上毒性最强的植物。

We found the healing red mushroom after I choked on a poisonous plant.

我被有毒植物噎住后，我们找到了可以治愈的红色蘑菇。

Probably the most poisonous plant we actually have here is ricin, better known as the castor bean or castor oil.

我们这里实际拥有的最毒植物可能是蓖麻毒素，更广为人知的名称是蓖麻子或蓖麻油。

The poison in question here is atropine, a compound derived from a poisonous plant called Deadly Nightshade, or Atropa belladonna.

这里讨论的毒药是阿托品，一种从一种叫做致命茄属植物或颠茄的有毒植物中提取的化合物。

And if you want to learn more about poisonous plants, you might enjoy our list of nine that might be around your house right now!

如果你想了解更多关于毒植物的知识，可以看看我们为你列出的九种可能在你家附近出没的有毒植物。

Love (tape): Maybe we can go to the poisonous plants because I feel like that's probably a big draw.

Love（磁带）：也许我们可以去有毒植物那里，因为我觉得那可能很有吸引力。

In London's neighborhood of Chelsea, next to the river Thames and enclosed by a tall brick wall, is a collection of poisonous plants that can kill you.

在伦敦的切尔西区，泰晤士河畔，被一堵高高的砖墙包围着的，是一系列可以致人死亡的有毒植物。

Next Frances shows me the poisonous plant henbane, paired with a cautionary tale of four children who accidentally ate henbane instead of hazelnuts-putting them to sleep for two days and nights.

接下来，弗朗西丝向我展示了有毒的草药莨菪，并为我讲述了一个与之相关的警世故事：四个孩子将莨菪错认为榛子，并误食了莨菪，结果他们睡了两天两夜。

Our automatic scratching response would dislodge anything harmful that's potentially lurking on our skin, like a harmful sting, a biting insect, or the tendrils of a poisonous plant.

我们的自动抓挠反应会驱除任何可能潜伏在我们皮肤上的有害物质，例如有害的刺痛、叮咬的昆虫或有毒植物的卷须。

Shayla Love: In London's neighborhood of Chelsea, next to the river Thames and enclosed by a tall brick wall, is a collection of poisonous plants that can kill you.

Shayla Love：在伦敦的切尔西区，泰晤士河旁边，有一堵高高的砖墙围起来，那里长满了有毒植物，可以杀死你。

Next Frances shows me the poisonous plant henbane, paired with a cautionary tale of four children who accidentally ate henbane instead of hazelnuts—putting them to sleep for two days and nights.

爱：接下来，弗朗西斯向我展示了有毒植物天仙子，并配以一个警示故事：四个孩子不小心吃了天仙子而不是榛子，导致他们睡了两天两夜。