Within six seconds, he estimates, the train plowed into the minivan.

他估计，不到的六秒时间，火车就撞到了这辆旅行车。

Hurricane Ian was a Category 3 when it plowed over western Cuba on Tuesday.

飓风伊恩周二在古巴西部肆虐时的强度为3级。

You plowed through four years of problem sets.

你们完成了四年的学业。

An investigation is underway into why a bus plowed into a pedestrian underpass in the Russian capital Moscow.

俄罗斯首都莫斯科一辆公共汽车撞上了人行地道，警方正在调查原因。

They were carrying out maintenance work overnight on a track near Turin when the train plowed into them.

事故发生时，遇害工人正在都灵附近的一条轨道上通宵进行维护工作。

Many trilobites plowed or burrowed into the seafloor while others swam freely.

许多三叶虫会在海底犁地或挖洞，其他的则自在地游泳。

A cold front that plowed across the United States has made its mark.

一场横扫美国的冷锋已然留下了印记。

A car plowed into pedestrians in London today, outside the Houses of Parliament, injuring three.

今天在伦敦，一辆汽车冲向行人，三人受伤，事故发生在议会大厦外。

The sun had baked the plowed land into a gray mass, with little cracks running through it.

太阳烤炙着这篇耕作过的田地，把它变成一片灰色的布满许多裂缝的荒野。

The U.S. Senate plowed ahead today on a Republican tax bill, with key senators voicing support.

美参议院今天继续就共和党的税改法案进行讨论，许多主要参议员对该法案表示支持。

At least seven people have been injured after a speeding car plowed into pedestrians in Berlin.

一辆超速行驶的汽车在柏林冲撞行人，造成至少7人受伤。

Officials say that the wind blew up blinding dust clouds from newly plowed fields near the highway.

官方人员说，风刮起了高速公路附近新开垦土地上障眼的尘埃云。

Last December truck plowed into a crowded Christmas market in central Berlin, killing 12 people and injuring 48.

去年12月，一辆卡车开进了柏林中部一个拥挤的圣诞节市场里，导致12人死亡，48人受伤。

He cut down the pines and plowed the land. He sowed a cover crop and turned it under.

他就把松树砍了，把地犁松了，然后种上肥田植物，再犁地把它们翻到土壌下。

Dozens are reported to be unaccounted for after a massive mudslide plowed through a seaside town in Japan.

据报道，日本一个海滨小镇发生大规模泥石流，数十人下落不明。

It's only if you plowed money in, in early, mid-January that you might have endured some losses.

只有在一月中上旬投资，你才可能遭受一些损失。

The next day my guineas got out again and flew across the valley to the plowed ground.

第二天，我的珍珠鸟又飞过山谷，落到了他们新开垦的土地上。

As it plowed through the material around the proto-Saturn, the moon's icy layer got stripped off, forming the rings.

当它穿过原始土星周围的物质时，卫星的冰层被剥离，形成了土星环。

Where Pa had plowed, he didn't have a plowed field.

爸爸耕过的地方，他没有耕过的田。

But Medea had concocted a fire-proof ointment, and so he plowed the flickering fields unscathed.

但是美狄亚配制了一种防火药膏，所以他毫发无损地耕种着闪烁的田野。