Each partner with homeless shelters provide fun activities and playrooms for children.

组织联合的每个收容所都要为儿童提供有趣的活动和游戏室。

41.you may leave your children under qualified care in the children's playroom.

你可以把小孩带到儿童乐圆，在那里得到很好的看护。

But the artefacts in our playroom midden told another tale.

但我们游戏房堆放的手工玩具则讲述了另一个故事。

Perhaps the playroom is a better spot for them than the stairs.

也许游戏室比楼梯更适合它们玩。

And there will also be a children's playroom based on My Neighbor Totoro, which will let you climb aboard the cat bus.

还有一个以龙猫为原型的儿童游戏室，在那里你可以爬上猫巴士。

Right, and a playroom backstage for the kids.

对了，还有一个为孩子们准备的后台游戏室。

I burst into the playroom and shouted, Sabrina!

我冲进游戏室大喊，萨布丽娜！

I left the playroom and made my way down the long front hall.

我离开游戏室，沿着长长的前厅走去。

Look! It's the Louie the XVI I used to have in my playroom.

这路易十六的衣柜 以前是放在我的游戏房的。

Sabrina and I tossed off our coats and followed Laura into the playroom.

萨布丽娜和我扔掉外套，跟着劳拉走进游戏室。

So the next week, Kate's family loaded up their car and took all the dolls to the playroom at the children's hospital.

所以第二周，凯特的家人用车装好这些娃娃，把所有娃娃带到儿童医院的活动室。

The Tiddlytubbies reside with the Teletubbies in their own wing of the Home Dome, and have their own playroom, which is equipped with all sorts of neat gadgets.

小宝宝和天线宝宝住在他们自己的圆顶房子的侧翼，并且有他们自己的游戏室，里面配备了各种各样的整洁的小玩意。

Now, we gather the brightly colored wooden blocks left by children on the floors of playrooms, not a difficult task in my house.

现在， 我们收集孩子们在游戏室地板上留下的色彩鲜艳的木块，这在我家并不是一件难事。

" Is it true, " Ermengarde whispered, as they went through the hall—" is it true that you have a playroom all to yourself" ?

“这是真的吗，”当他们穿过大厅时，埃芒加德低声说——“你有一个完全属于自己的游戏室是真的吗”？

They even converted their playroom into an I.C.U. Most other hospitals don't have the equipment or expertise to care for children as sick as Theo.

他们甚至将游戏室改造成 I.C.U。大多数其他医院都没有设备或专业知识来照顾像 Theo 这样生病的孩子。

And there is a near-universal obsession with turning bits of offices into playrooms: brightly coloured furniture, hammocks, blackboards, chairs that are far too low to the ground for adults.

还有几乎所有人都痴迷于将办公室的一小块地方变成游戏室：色彩鲜艳的家具、吊床、黑板、对成年人来说过于低矮的椅子。

Building a spelling system for English using letters that come from Latin - despite the two languages not sharing exactly the same set of sounds - is like building a playroom using an IKEA office set.

使用来自拉丁语的字母构建英语拼写系统——尽管这两种语言不共享完全相同的发音集——就像使用宜家办公套件构建游戏室一样。