But White House has played down that comment.

但是美国政府故意降低了这一评论的重要性。

And he played down the dispute.

同时他也淡化了这场争议。

And the president, for his part, really played down any diplomatic rift.

而且总统也在有意淡化外交裂痕。

Mr. Trump played down any disagreement, and said his daughter answered correctly.

特朗普没有表现出不同意见，称女儿的回答很正确。

Iran accused Israel of lying and played down the scope of its role in Syria.

伊朗指责以色列撒谎，称以刻意淡化其在叙所扮演的角色。

Republican lawmakers played down the violence that day by Trump supporters.

共和党议员淡化了当日特朗普支持者的暴力行径。

The significance of Iran's breaches of the nuclear deal have been played down by the European Union.

欧盟弱化了伊朗违反核协议的影响力。

Last night, he played down the severity of the virus'new surge in a phone interview with FOX News.

昨晚，美国总统特朗普接受福克斯新闻的电话采访时淡化了病例激增的严重性。

He played down talk of division at the meeting.

他在会议上淡化了分裂的话题。

His administration has generally played down rights issues in its foreign policy.

他的政府在其外交政策中普遍淡化了权利问题。

His job, for example, sounded pretty important, even if he played it down.

例如，他的工作听起来很重要，即使他淡化了它。

But House Speaker Kevin McCarthy also pointed to accusations that she played down the September 11 attacks in remarks from 2019.

但众议院议长凯文·麦卡锡还指出，她在2019年的讲话中对9·11袭击事件显示出轻描淡写的态度。

Some sports commentators played down expectations by saying the Freeski Big Air is not Gu's strongest hand.

一些体育评论员说 Freeski Big Air 不是顾的最强手， 从而降低了预期。

Zelenskiy, whose one phone call with Trump became the center of the impeachment proceedings, also played down any suggestions of a rift.

泽连斯基与特朗普的一通电话成为了弹劾流程的中心，他也否认了不合的可能。

Cyprus, which is heavily dependent on Russian investment, played down the accord, saying Russian ships had always had access to its ports.

严重依赖俄罗斯投资的塞浦路斯对该协议进行低调处理，称俄罗斯船只一直都能进入其港口。

He went to Pennsylvania, where he touted his working-class credentials and played down the kind of identity politics that his rivals espouse.

他前往宾夕法尼亚州，在那里他凸显自身的工人阶级资历，并淡化了竞争对手宣扬的身份政治。

The top American commander in Afghanistan, as well visiting senior American generals, have played down the notion that the withdrawal was imminent.

美国驻阿富汗最高指挥官，以及到访的美国高级将领们都不看好撤军即将发生的说法。

Though he played down his interest in the role of  navy chief, Raeder thought himself to be the most

尽管雷德淡化了自己对海军参谋长这一角色的兴趣，但他认为自己是最有可能担任海军参谋长的人。

Russia has played down a series of explosions at a military airfield on the Crimean Peninsula which it annexed from Ukraine in 2014.

俄罗斯淡化了克里米亚半岛军用机场发生的一系列爆炸事件。2014 年，俄罗斯从乌克兰手中吞并了克里米亚半岛。

In a town hall last night, the president played down the need for masks and said he had done all that could be done.

昨晚在市政厅，总统淡化了对口罩的需求，并说他已经尽了所能。