The planetologist hesitated, then emptied his flagon into a container beneath his jacket.

行星学家犹豫了一下，然后把他的酒壶倒进了他夹克下面的一个容器里。

Liet was the Fremen alter ego, the other face of the tame planetologist.

Liet 是 Fremen 的另一个自我，是温顺的行星学家的另一张面孔。

The planetologist raised a hand, signaled for his Fremen guard to fall back.

行星学家举起一只手，示意他的弗雷曼卫兵后退。

" To the working planetologist, his most important tool is human beings, " his father said.

“对于工作的行星学家来说，他最重要的工具是人类，”他的父亲说。

Kynes stared at Paul, and Jessica noted the glint of admiration in the planetologist's face, the touch of humor there.

凯恩斯盯着保罗，杰西卡注意到行星学家脸上闪现的钦佩之情，还有一丝幽默。

Planetologists start from the present position of the planets, attempting to hypothesise a scenario of the Solar System's formation with the help of computer simulations.

行星学家从行星的当前位置出发，试图借助计算机模拟来假设出太阳系形成的场景。

It was the voice of his father who had been planetologist here before him—his father long dead, killed in the cave-in at Plaster Basin.

这是他父亲的声音，他父亲在他之前是这里的行星学家——他父亲早已死去，死于石膏盆地的塌方。

The Duke looked at Kynes, noting that the planetologist wore an old-style dark brown uniform with epaulets of the Imperial Civil Servant and a tiny gold teardrop of rank at his collar.

公爵看着凯恩斯，注意到这位行星学家穿着一件老式的深棕色制服，上面有帝国公务员的肩章，衣领上有一枚小小的金色泪珠。