" So, in plain English, are we friends now? "

“所以，用通用的英语来说的话，我们现在是朋友了吗？”

Speak English, speak plain English for goodness sake.

说英语，看在上帝的份上，说人听得懂的英语。

In plain English, that means downloading a full-length HD movie in seconds.

通俗地说，就是数秒之内可以下载一部高清晰度的长电影。

May I say just one more thing? -If it's in plain English.

我能否再说一件事？ -除非用简单英语。

But these writers have been commissioned to translate Shakespearean English into plain English.

但是被请来的这些人的任务是把莎士比亚风格的英语翻译为通俗易懂的英语。

So let's just, in plain English, what does the attorney general calling for?

那么，简单来讲，司法部长想干什么？

Humphrey, for God's sake for once in your life, put it into plain English.

汉弗莱，你就不能说简单点？

Just use regular plain English to explain what you mean, that way you will reach more members of your audience.

用通常是用的简单英语表达你的意思就可以，这样你的听众才会越来越多。

In plain English that means spots that don't mutate from variant to variant, so the mabs can still lock on.

说白了就是那块区域不会随变异株而变异，继而 mab 能一直锁定病毒。

So I speak plain English in court.

所以我在法庭上说简单的英语。

In plain English, it makes bad places worse.

用简单的英语来说， 它会使糟糕的地方变得更糟。

SEN. JOHN NEELY KENNEDY, (R) LOUISIANA: Talk in plain English and tell me what, if any, rules we ought to implement.

南卡罗莱纳州共和党参议员林赛·格雷厄姆：说白点，告诉我，若有的话，我们应该执行什么样的规则。

' The phrase, rendered into plain English, signifieth, cleaning his boots.

’这句话翻译成简单的英语，意思是在擦他的靴子。

' These words, in plain English, conveyed an injunction to ring the bell.

’这些话，用简单的英语，传达了按铃的命令。

Technically, this changes the index of refraction, but in plain English that means blue light is no longer bent the right way.

从技术上讲，这会改变折射率，但用简单来说，这意味着蓝光不再以正确的方式弯曲。

Hmmm... it doesn't seem to be serious. I would guess you had an intestinal disorder last night. In plain English, a stomachache.

嗯… … ，好像不太严重，我猜你昨夜肠胃不好，通俗点说就是肚子痛。

Sometimes when I get confused, I just talk out the problems in plain English.

有时当我感到困惑时，我只是用简单的英语把问题说出来。

In plain English: the ECB would much prefer a " hard landing" , featuring economic pain, than failing to reduce price rises.

欧洲央行宁愿出现“硬着陆”，即经济痛苦，也不愿遏制物价上涨失败。

A primary closure was attempted, but there was pulmonary compromise, so we couldn't continue...-Yang, how about we do this in plain English?

我们尝试了初步的闭合，但因为这关联到肺部，所以我们无法继续...-Yang，你能不能讲的简单一点？

The document, written in plain English, tells you about your new policy.

【plain，plainness】这份文件用简单的英语写成，说明了关于你们的新政策的情况。