Bad debt is an anchor, dragging you down.

坏负债是锚，只会拖累你。

Bad debt in the regulated and largely publicly owned banking sector is rising.

规范化的大型国有银行部门的坏帐在增长。

It faces challenges in the financial sector to reduce the high level of bad debt.

中国还面临着经济领域降低高坏账率的挑战。

Now I guess there are two kinds of debts: good debt and bad debt.

良性债务和不良债务。

And if I'd been sweet and simple minded and not nagged Frank about bad debts we'd — oh, well.

唉，不要说了。

Even a small rise in interest rates would hurt borrowers, increase bad debts and perhaps even spur fire-sales of homes.

即使微微调高利率也可能会给借款人造成损失，增加坏账，甚至可能导致借款人变卖房产。

There is the borrowing trends and in particular, bad debt trends.

有借款趋势， 特别是坏账趋势。

Now I guess there are two kinds of debts, good debt and bad debt.

现在我猜有两种债务，好债务和坏债务。

It varies on the player, where they're drafted, expectations, not all debt is bad debt.

这取决于球员，他们被选中的地方，期望，并非所有债务都是坏账。

And people don't buy bad debt.

有人买的债 不会是坏债。

But credit cards, payday or other high-interest predatory loans, and money borrowed to pay for a depreciating asset — that's bad debt.

但信用卡、发薪日贷款或其他高息掠夺性贷款，以及为支付贬值资产而借的钱——都是坏负债。

He listened to her moans about lost customers and bad debts, the swindling ways of Mr. Johnson and the incompetency of Hugh.

他总是全神贯注地听她发牢骚，说她怎样失去了顾客，怎样放了呆帐，约翰逊先生如何欺骗她，以及休多么无能，等等。

The banks that have reported have told us that bad debts are not piling up at an alarming rate.

已经报告好的银行告诉我们， 坏账并没有以惊人的速度堆积。

Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

现在他们争论道市价高估了损失，因为市价主要反映了市场的暂时性流动性不足，而非坏账的可能范围。

This was China's biggest bad debt manager which secured a rescue package from some of the country's biggest financial firms.

这是中国最大的坏账管理公司，它从该国一些最大的金融公司那里获得了一揽子救助计划。

Bad debts that should obviously be charged off and have not been, for fear of inviting scrutiny from the income tax people.

显然应该注销但没有注销的坏账， 因为担心会引起所得税人员的审查。

The result is that the world economy faces the possibility of one of the worst debt crises in decades, threatening deep recessions, political instability, and years of lost growth.

其结果是，世界经济可能面临几十年来最严重的债务危机之一，可能导致严重衰退、政治不稳定和数年的增长停滞。

Accruals also include costs that will eventually be a drain on cash, but aren't yet: wear and tear (depreciation) of assets, pension payments, bad debts and so on.

应计费用还包括最终将耗尽现金但尚未耗尽的成本： 资产磨损（ 折旧） 、养老金支付、 坏账等。