Even the cowboys are pit crews now.

如今，就连牛仔们也组成了维修队。

We all need to be pit crews now.

我们全都需要成为维修队。

Ooh, look at you using " pit crew" in a sentence like a boy.

你居然挺有男人样地用 " 专业技师" 成功造句了。

French-borne Dalanda Quendeno joined NASCAR's drive for Diversity Program but as a pit crew member.

出生于法国的Dalanda Quendeno加入了纳斯卡赛车多元化项目，但她是一名维修人员。

Finally, Gustavo (Gustavo) in Brazil wants to know the meaning of the term " pit crew."

最后，巴西的古斯塔沃（Gustavo）想知道“pit crew” 这个词的含义。

And she's sort of doing it in the van and all her handlers are around like a Formula One pit crew.

她有点在货车里做这件事，她的所有管理员都像一级方程式赛车维修人员一样。

They're kind of like a pit crew, and they mostly help by secreting various enzymes that help take apart food as it comes down the tube.

它们有点像维修队，主要通过分泌各种酶来帮助分解食物。

The other type of nervous cells, the glial cells, are like the neuron's pit crew, providing support, insulation, and protection, and tethering them to blood vessels.

另一种类型的神经细胞，神经胶质细胞，就像神经元的坑船员，提供支持，绝缘和保护，并将它们拴在血管上。

I had a lot of flats, but I would reapply my makeup and I would wait and then, in five minutes, I would have my own pit crew.

我经常爆胎，但是我会马上补好妆，然后站在车边不出五分钟 就有一票男人帮我修好了。

The " pit crew" refers to the group of people who work on the car as it stops temporarily in order to get service for some reason.

“维修站工作人员” 是指在汽车因某种原因临时停车以获得服务时在汽车上工作的一群人。

For all these panics to come to the sport, not just as a driver, but also as mechanics, engineers, pit crew members, because there is so many opportunities in these industries.

尽管参与赛车运动困难重重，不仅仅是赛车手，机械师、工程师、维修人员也同样面临挑战，因为赛车行业有很多机会。

Not every person who drives a car needs to be Lewis Hamilton's F1 pit crew boss, but I do think it's dangerous for us to continue going forward without having some of that lexicon.

并不是每个开车的人都需要成为刘易斯·汉密尔顿 (Lewis Hamilton) 的 F1 维修站工作人员老板，但我确实认为，在没有这些词汇的情况下继续前进对我们来说是危险的。