Beating another team means that you 'own' them, and from there we get the bacronym (a phrase constructed after the fact) of 'we own the other team'.

打败了别的团队就意为着拥有了这支团队，这就形成了我们今天的缩略词w00t——在‘we own the other team’这件事发生之后所形成的一个词w00t（bacronym相当于首字母缩略词acronym，但是不同的是bacronym一般是用一个已经为大家所熟悉的单词来表示几个单词，如halt=Hungry Angry Lonely or Tired）。