You pick up the phone. Call me.

你应该做的是拿起电话，打给我。

Nobody picks up the phone anyway.

反正没人会接这个电话。

You cannot pick up the phone and call Syria.”

你总不能抓起电话给叙利亚那边打过去吧。”

Let's see who picks up the phone.

让我们看看谁接电话。

No, don't pick up the phone!

别 别接电话！

It is usually he that picks up the phone.

每次总是他接起电话。

See, that'll stop when you pick up the phone.

你把电话拿起来它就不响了。

First of all, he picked up the phone so quickly.

首先，他这么快就接起了电话。

I was sleeping, and actually, my husband picked up the phone.

我正在睡觉，居然是我丈夫接了电话。

And to pick up the phone means to answer the phone.

to pick up the phone 的意思是接电话。

He picked up the phone immediately.

他立刻拿起电话。

If it is super urgent, just pick up the phone and call.

如果事情特别紧急，请打电话。

And our three correspondents there, let's see who picks up the phone.

我们在那边有三位记者，让我们看看是谁与我们连上了线。

Ross will pick up the phone, and that's a pretty clear message.

罗斯会接起电话，这是挺明白的讯息了。

This can be useful for doing things without having to pick up the phone.

对无需拿起手机就能进行的操作来说，这一功能会非常有用。

That...And you didn't just...just immediately pick up the phone and call me?

那，你为什么没有马上打电话告诉我？

I couldn't sleep that night. Picked up the phone at two a.m., called National Geographic.

那天晚上，我睡不着觉。凌晨两点拿起电话，给国家地理杂志打了个电话。

No, I came all the way down here because you won't pick up the phone.

不, 我费半天劲来这, 就因为你不接电话。

And the North Koreans have just been - they've just not been picking up the phone.

朝鲜方面则一直不予理睬。

And when she finally picked up the phone, she surprised me to the core.

当她终于拿起电话时 她让我大吃一惊。