I was picking out a train, an entire train.

也是指的这整辆火车。

I was having trouble picking out the bass.

我曾经听不出低音。

And then picking his favorite out of those.

然后从中挑出他最喜欢的一个。

Before picking them out she stopped a moment.

她并没有马上去拣那些苹果。

I'm really good at picking out guys.

我很擅长挑男人。

And don't be picking out all the chunks.

别把肉丁挑完了。

Although I suspect his wife did the picking out.

不过我怀疑是他妻子帮忙挑的。

I'm still picking bits of him out of me teeth.

我到现在还要剔牙。

And you're right, you're picking out some of those Christmas spices.

你说得对，你说了一些圣诞香料。

Perhaps picking out where to stay is the best part about a trip to Finland.

或许找饭店会是芬兰之旅最棒的地方。

Look around you, what do you see, start picking out words from your surroundings.

看一下你周围，你能看到什么东西，开始从你周围的环境中挑选词语。

If that beard gets any longer, I'll be picking food out of it.

如果这胡子再长点 我就可以从里面挑食物渣了。

There was no difficulty in picking out the two stars they had come to see.

分辨那两颗他们想看的星星似乎并非难事。

Some netizens said those who triggered the topic were “picking out bones from an egg.”

有网友称，引发话题的是“鸡蛋里挑骨头”。

'Zooming in' is you're picking out a word or a grammatical item and analysing it.

“放大”是指你挑出一个单词或一个语法项目并对其进行分析。

So you're now ready to make an informed choice when picking out your next sunscreen.

你现在一定可以在选防晒霜时做出有所依据的选择。

Happy Christmas, he said, smiling and picking out two flowers. " How much are they? "

他笑着说了声“圣诞快乐！”，一边挑出两朵小小的花，“多少钱？”

But the kids seem to enjoy picking out a tree, and my wife really enjoys it.

但是孩子们似乎很喜欢挑选一棵真树，而且我妻子也很喜欢。

I always thought that, you know, “the matrix” was battling the enemy out there, picking them out.

我一直以为，《黑客帝国》是在和敌人战斗，把他们挑出来。

Think of the object extended through time that I'm picking out by pointing to the current slice.

通过指着现在的某一部分所指代的那个贯穿了时间的事物。