As far as I can make out, he looks upon her as something having a definite and necessary physical relation to man; without that definite and necessary relation she is, as the cant phrase goes " incomplete" .

据我所知，他把她看成是某种与男人有着明确且必要的肉体关系的东西；没有那种明确和必要的关系，她就是，因为这个词是“不完整的”。