You are able to keep track of physical details.

您可以跟踪物理细节。

Expressing himself sparely, he zeroes in on physical details that are tellingly ugly or bluntly unpoetic.

他不拘一格地表达自己，专注于丑陋或毫无诗意的身体细节。

Maybe people who are lost in thought, they're not thinking about the physical details around them.

也许那些陷入沉思的人，他们不会思考周围的物理细节。

Renoir paints a waltzing blur to capture, not the physical details, but the intangible charm of a restaurant on Paris's Montmartre.

雷诺阿描绘了华尔兹式的模糊，捕捉的不是物理细节，而是巴黎蒙马特高地一家餐厅的无形魅力。