But NFTs could provide a digital certificate, showing ownership of a unique virtual or physical asset that someone has produced.

但NFT可以提供一种数字证书，证明拥有人对所创造的独特虚拟或有形资产的所有权。

Loans can seldom be secured against physical assets.

贷款很少能以有形资产为抵押。

Nor that data is fully comparable to physical assets.

数据也不能完全与实物资产相媲美。

This type of spending on physical assets contributes to nearly half of China’s GDP.

此类实物资产支出占中国 GDP 的近一半。

It's a  virtual replica of a physical asset, which could be anything from one  object to an entire building.

它是实物资产的虚拟复制品，可以是从一个物体到整个建筑物的任何东西。

Ms Hakim attempts to quantify a complex mix of physical and social assets, consisting of beauty, sex appeal, self-presentation, social skills, liveliness and sexual competence.

哈金女士尝试去量化一个人有形资产和社会资产的复杂组合，其中包括美貌、性感、自我表现、社会 技能、活力和性能力。

It used to be notable mostly for a strong factory culture, operational efficiencies and returns measured in relation to its physical assets.

它过去主要以强大的工厂文化、运营效率和与其实物资产相关的回报而著称。

Firms from Alphabet to Zoom tend to have relatively few physical assets that are captured by book value and many intangible ones-such as software and human capital-that are typically not included.

从Alphabet到Zoom等公司按账面价值计入的有形资产相对较少，而许多无形资产--如软件和人力资本--通常不包括在内。

In some ways, what you're buying is more like buying a fashion house or something where there are some physical assets, but the real asset you're buying is much more intangible.

在某些方面，您购买的东西更像是购买时装屋或拥有一些实物资产的东西，但您购买的实际资产更加无形。