This double whammy of sap plus  sun is called photodermatitis.

这种汁液和阳光的双重打击称为光照性皮炎。