She was asking me if I heard from him, so I paid to get her phone logs, and look.

她来问我有没有他的消息，所以我搞到了她的通话记录，你看吧。

So, fill me in. The phone logs?

那么 跟我说说案情 通话记录怎么回事?

And the CPS have just delivered a batch of phone logs.

皇家检察署刚刚把一批通话记录送了过来。

And other little detail work helps too, like turning over rocks so that their weathered side face up or moving phone logs near the pathways–that kind of thing.

其他一些小细节工作也有帮助，比如翻转岩石，使它们风化的一面朝上，或者将电话记录移到小路附近，诸如此类的事情。