Mexico and Indonesia have approved the vaccine for large-scale phase III trials.

墨西哥和印度尼西亚已批准该疫苗进行大规模的第三期试验。

Four of them have entered phase III clinical trials with volunteers spread across ten countries.

其中4种候选疫苗已进入三期临床试验，志愿者遍及10个国家。

The spokesperson says China has several vaccines undergoing phase III clinical trials overseas with smooth progress.

该发言人表示，中国有多个疫苗在海外进行三期临床试验，进展顺利。

It says a phase III clinical trial of the Sinopharm vaccine showed an overall efficacy of 86 percent and good safety.

该部表示，国药集团疫苗的三期临床试验显示，总有效率为86%，安全性良好。

If a candidate vaccine successfully passes phase III clinical trials, that means researchers are very confident the vaccine will be effective for everyone.

如果某种候选疫苗成功通过III期临床试验，就意味着研究人员就这种疫苗会对几乎每个人都有效非常有信心。

Yeah, so there have now been phase II and increasingly, phase III studies.

是的，所以现在已经进行了 II 期研究，并且越来越多地进行了 III 期研究。

For example, in pharma, we know that you start with phase I trials and phase II trials, and then you go to phase III.

例如，在制药业，我们知道你从第一阶段试验和第二阶段试验开始，然后你进入第三阶段。

China is conducting clinical trials on 16 COVID-19 vaccines, seven of which have entered phase III trials and two have been approved for public use in China.

中国正在对16种新冠肺炎疫苗进行临床试验，其中7种已进入三期试验阶段，2种已获批在中国供公众使用。

MDMA, or Ecstasy, a phase III study was recently released that was incredibly promising in terms of treating PTSD. That's remarkable.

MDMA，或摇头丸，一项 III 期研究最近发布，在治疗 PTSD 方面非常有前途。这很了不起。

And Phase III trials determine safety across the vaccine's primary use population, while also identifying rare side effects and negative reactions.

III 期试验确定了疫苗主要使用人群的安全性，同时还确定了罕见的副作用和负面反应。

While the initial results of the clinical trials of this vaccine are promising like many of the other vaccines in development, Russia chose to skip phase III trials.

虽然这种疫苗的临床试验初步结果是有前景的，就像许多其它正在研发的疫苗一样，俄罗斯选择跳过了III期临床试验。

Researchers initially test candidate vaccines on animals first in pre-clinical trials , and if testing goes well, the candidate vaccine can begin human clinical trials starting with phase I, then phase II, and finally phase III.

研究人员首先在动物身上进行临床前试验来测试候选疫苗，如果试验进展顺利，可以开始对候选疫苗进行人体临床试验，从I期试验，到II期，最后III期。

These jabs are likely to be easier to distribute than the RNA-based vaccines made by Pfizer–BioNTech and Moderna, which have already returned phase III results but must be stored at very low temperatures.

这些疫苗可能比 Pfizer–BioNTech 和 Moderna 生产的基于 RNA 的疫苗更容易分发， 后者已经返回了 III 期结果， 但必须在非常低的温度下储存。

Two phase III clinical trials have offered conflicting results, and an independent advisory panel convened by the US Food and Drug Administration to assess the drug's effectiveness says that the data do not support its use.

两项 III 期临床试验提供了相互矛盾的结果，美国食品和药物管理局召集的独立顾问小组评估该药物的有效性表示， 数据不支持其使用。