In other words, the stimulative effect of the PFD ends up being larger than whatever potential reductions are happening at the margin.

换句话说，PFD 的刺激效应最终会大于边际发生的任何潜在减幅。

We interpret that effect as essentially women taking some of the PFD to be able to buy themselves out of the labour force for a couple of hours a week for the months following the distribution.

我们对此影响的解释是，本质上，女性通过领取部分 PFD，能够在发放后的几个月内每周退出劳动力市场几个小时。

So for women, we find that an increase in the size of a PFD by $1,000 essentially results in them reducing the number of hours that they work by a little more than an hour per week.

对于女性而言，我们发现，PFD 金额每增加 1,000 美元，实际上就会导致她们每周的工作时间减少一个多小时。