Whereas you could see where Boris Johnson could stride around Kyiv or, you know, strut around on particular international stages in his own pet subjects and to some extent, look the part.

而你可以看到鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）可以在基辅大步走来走去，或者，你知道，穿着他自己的宠物主题在特定的国际舞台上大步走来走去， 在某种程度上，看起来很像。

Articles no less passionate than logical appeared on the question, for geography is one of the pet subjects of the English; and the columns devoted to Phileas Fogg's venture were eagerly devoured by all classes of readers.

报纸上就这一问题所发表的好些文章，都写得有声有色，头头是道。谁都知道，在英国，凡是涉及地理方面的问题，人人都感兴趣。因此，不论是哪个阶层的读者，都爱看报上与斐利亚·福克旅行有关的文章。