Pete, kicking the tire will not help.

皮特，踢轮胎没有用的。

Pete thought it was pretty great too.

皮特也觉得它很棒。

You're wilhelmina slater, for pete's sake.

你可是堂堂的Wilhelmina Slater。

Pete can throw the want ads away.

皮特可以把招聘广告扔掉。

Pete, look, my baby is organic and whole grain.

皮特，看，我的宝宝是有机全麦的。

Pete, listen to this: " Somewhere in the world there is someone who looks just like you."

皮特，听听：“世界上某个地方有人跟你长得一模一样。”

Pete, like myself, was a tradie, or a tradesman.

皮特和我一样， 是一个技工， 或者说是一个商人。

He was just about to say something when pete turned around.

他刚要说什么，皮特转身。

Oh, for pete's sake. - My arm.

天哪 -我的手好痛。