We like him personally, but dislike his way of living.

我们喜欢他这个人, 但不喜欢他的生活方式。

I was talking about people having smelly socks, and I’m afraid Mike took it personally.

我谈论那些袜子臭的人，恐怕迈克以为是说他，所以生气了。

I am not personally acquainted with her.

我和她没有私交。

The education minister personally persuaded the prime minister to rethink.

教育部长亲自劝首相再考虑一下。

Personally I take Emma’s part on this matter.

就我个人来说，在这件事上我支持埃玛。

The ambassador personally conveyed the president's message to the premier.

大使亲自向总理转达了总统的问候。

I like him personally, but I hate what he believes in.

我喜欢他这个人, 但我讨厌他所信仰的东西。

Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.

就个人而言, 我认为他是个很好的人, 但你也许不同意。

You didn't really expect the President to respond personally to your letter, did you?

你并未料到总统会亲自给你回信，是吗？

But many other people regard his actions as deplorable .I personally think the president committed impeachable offences .

但是其它很多人认为他的行为应该受到谴责，我个人认为总统应该受到弹劾。

Yeah, I personally feel like I don't act for likability, I act for the truth of the character.

是的，我个人觉得我不是为了角色的好感度而演，我是为了角色的真实感而演。

Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?

我个人认为他并没有多大的魅力,不过人人都说萝卜青菜,各有所爱,不是吗?

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

生活方式无论在经济上还是精力上都代价高昂，因为你要付出很多去保持光鲜的外表，去做你认为在社会上很体面的事。