Per capita disposable personal income topped 30,000 yuan.

居民人均可支配收入超过3万元。

Subsidies for people participating in epidemic prevention and control will be exempted from personal income tax.

参加疫情防控工作人员的补贴金免征个人所得税。

I now have a personal income, it assists in my children's education.

我现在有了一笔个人收入，用来支付孩子们的教育费用。

Your profession focuses only on the income section of your personal income statement.

你的职业只关注你个人损益表中的收入部分。

We will stabilize and expand consumption. Personal incomes will be increased through multiple channels.

稳定和扩大消费。多渠道增加居民收入。

We will raise the threshold for personal tax income and increase the deduction for specific items.

“政府将会提高个人所得税门槛，增大特定税种的削减力度。”

The Bureau of Economic Analysis will not publish data on personal incomes for April until May 26th.

而经济分析局要到5月26日才会公布4月份个人收入数据。

Xiao Jie said that further reform of the value-added tax and personal income tax systems are primary concerns.

肖杰说，增值税及个人所得税方面的进一步改革是首要重点。

Personal incomes rose last month, so AAA spokeswoman Heather Hunter says that's putting more money in people's wallets.

上个月个人收入有所增长，所以AAA发言人希瑟·亨特说，那表示更多的钱进入了民众的钱包。

The proposal stipulates that taxation is to cover all personal income including that from personal wages and salaries and writers loyalties.

该提案规定，纳税应涵盖所有个人收入，包括个人工资和薪金以及作家特许费。

It's built out schools and housing and there's a 0 per cent personal income tax.

这里建有学校和住房， 个人所得税为零。

Meanwhile, inclusive tax reductions for small and micro enterprises and deductions in personal income tax made up for nearly 20 billion yuan.

同时，小微企业普惠性减税和个人所得税专项附加扣除等政策减税降费近200亿元。

When it comes to her personal income, the queen also has a lucrative hobby: horse racing.

说到个人收入，女王还有一项赚钱的爱好：赛马。

Personal income taxes in most countries are progressive: the more money you make, the higher your tax rate.

大多数国家的个人所得税都是累进税：你赚的钱越多，税率就越高。

Retail sales, housing starts, personal income, gdp and, most crucially, inflation—all these reports will be suspended while the government is shut.

零售销售、新屋开工、个人收入、国内生产总值以及最重要的通货膨胀——所有这些报告都将在政府关门期间暂停。

In the first three quarters, production demand gradually recovered, employment and prices remained stable, and personal income continued to increase, according to the news conference.

据新闻发布会称，前三季度，北京市生产需求稳步恢复，就业物价保持稳定，居民收入继续增加。

In the UN report, a country was considered a " least developed" when personal income is below $992 on a three-year average.

在联合国的报告中， 当一个国家的三年平均个人收入低于 992 美元时， 该国家就被认为是“最不发达国家” 。

Sweden has a top rate of personal income tax of over 60%, while Denmark’s is more than 55%, both of which are well above the OECD average.

瑞典的个人所得税最高税率超过60%，丹麦则超过55%， 均远高于经合组织平均水平。

They had gone over his corporate income taxes, his personal income taxes with fine-toothed combs for a decade, and they couldn't find a dime that he'd underpaid.

他们用细齿的梳子仔细检查了他的企业所得税和个人所得税，没有发现他少付的一毛钱。

When Prince Ivan the First Moneybags ruled, 1325-1341, got the yarlyk, and became the Golden Hoard's tax collector, he added to his personal income by overtaxing everyone else, especially those neighbors whose land he wanted.

钱袋伊凡一世1325年到1341年在位，获得了yarlik权，成为金帐汗国的征税人，他通过加大税收，尤其是他想获得的邻国的土地的税收，来增加自己的收入。