Persistently unprofitable gig-economy firms look shakier.

长期不盈利的零工经济公司看起来更加摇摇欲坠。

The looming decision has been fought persistently and violently for several months.

几个月来，人们一直在激烈地争论这个迫在眉睫的决定。

We mindlessly practice habits that persistently create worry and stress in our lives.

我们无意识地养成了一些习惯，这些习惯持续地给我们的生活带来担忧和压力。

Separate himself from the man whom he had so persistently followed step by step!

他寸步不离地紧盯着的这个人现在要离开他了！

And I want to share with you three arts of living that have persistently emerged.

我想和大家分享在这些对话中不断出现的三种生活的艺术。

Yet governments are persistently averse to providing estimates of how much carbon a policy saves.

但政府自始至终都不愿意预估他们的政策到底能少排多少碳。

But the Henrys began having reservations when a seventh-grade teacher persistently misspelled Dewayne's name.

但是，当一名七年级老师总是拼错杜恩的名字时，亨利夫妇开始心有疑虑。

Over the past 25 years, I have worked persistently on issues relating to women, children, and families.

在过去的25年里，我一直致力于有关妇女、儿童和家庭的问题。

China persistently advocates solving disputes through negotiations on the basis of respecting historical facts and international law.

中方一贯主张在尊重历史事实和国际法的基础上通过谈判解决争议。

And I think if you do all of these persistently over time, it will help you become unstuck.

我认为，如果你长期坚持做所有这些事情，它会帮助你摆脱困境。

Persistently high inflation is forcing central banks to think hard about quickening the pace of rate rises.

持续的高通胀正迫使各国央行认真考虑加快加息步伐。

The concept that, one must persistently increase the demand placed on the muscles to effectively become stronger and bigger.

也就是说，必须要不断增加肌肉的训练量，这样肌肉才能更强健。

The rise of passive investing reflects the fact that few stockpickers are able persistently to outperform the overall market.

被动投资的兴起反映出很少有股票挑选者能够持续跑赢市场的整体状况。

How was it that he haunted her imagination so persistently?

他怎么会如此执着地萦绕在她的脑海里？

I later learned that air pollution around our home was persistently far above the levels deemed acceptable by the WHO.

后来我才知道我们家附近的空气污染指数一直以来严重超过世卫组织的建议标准。

The thing inside the bundle of robes on the ground was stirring more persistently, as though it was trying to free itself.

地上包袱里的东西动得更起劲了，仿佛要挣脱出来。

Success comes from persistently improving and inventing, not from persistently promoting what's not working.

成功来自于不断的改进和发明 而不是不断地推广那些不起作用的东西。

You are persistently keeping with the same opinion.

你一直坚持同样的观点。

Grew so persistently sought to minimize and lighten them.

格鲁先生才如此执着地寻求减少和减轻它们。

Until then she had persistently looked away from him.

在那之前， 她的目光一直从他身上移开。