Uther has banned it, it's not permitted.

乌瑟禁止使用魔法。

Hot shirtless gardeners, great abs and learner's permits?

有你这种穿这么劲爆的园丁吗？别人让你进吗？

So please don't assume you'll automatically be permitted to do this.

千万不要认为你自动地就可以灵活工作了。

It is not just that " father permits it" or " orders it."

这不仅仅是“父亲允许”或“命令”。

It's a fundamental role for education and so this law permits that.

这是教育的基础作用，而这项法律使其成为现实。

The supervisor also performs some of the carpentry duties if time permits.

如果时间允许，主管也会做一些木工活。

The number of new building permits jumped 19% in the year to January.

今年1月份新房建造许可证的数量上升19%。

Trump didn't specify what kinds of products are now permitted.

特朗普并没有明确说明现在哪些产品获准进行交易。

The U.S. is to cancel residence permits for nearly 200-thousand people from El Salvador.

美国将取消近20万萨尔瓦多人的居住许可证。

The Malaysian government recently said it would consider issuing work permits to the refugees.

马来西亚政府最近表示将考虑向难民们发放工作许可证。

You can even go to another country on your workation if your company permits it.

如果公司允许，你甚至可以去另一个国家工作。

It's one of several new forms of entertainment that the ultraconservative kingdom now permits.

时装周是极端保守的沙特王国现在允许进行的几个新娱乐形式之一。

Mail delivery is also now permitted across the country.

现在全国范围内也允许邮寄药物。

You need a permit to go fishing here.

你要有许可证才可以在这里钓鱼。

I only have a learner's permit. Penny was the teacher.

我只有实习驾照 佩妮教我的。

Oh, really. How do you get a permit?

真的。怎样拿到许可证？

The fact that we don't permit childcare expenses as a campaign expense.

我们不允许将儿童抚育费用作为竞选费用。

He said it was extremely impractical and furthermore he wouldn't permit it.

他说这个想法太不合实际，再说他也不允许这么干。

Autopilot permits a car to drive itself without human control.

这种设备使得汽车能在无人操作下行驶。

But nowhere else in the northern part of the Louisiana territory would slavery be permitted.

但是路易斯安那州北部其他任何地方都不得出现奴隶制。