Thy centuries follow each other perfecting a small wild flower.

你的世纪，一个接着一个，来完成一朵小小的野花。

Oh! when did ever man make anything to equal the living, perfect flower!

哦，人类何时亦能创造出这类精美生物！

But not everyone can keep a perfect house for a perfect family with perfect food and perfect flowers.

但不是每个人都能把家里照顾得美食不断，鲜花常有，安居无忧，其乐融融。

And i'll put a dozen perfect flowers on it.

我还会在上面放上漂亮的花。