Traditional teachers like to teach their students 'penmanship', rather than simply 'writing'.

传统老师喜欢教授学生“具有艺术风格的书法”而不是简单的写字。

Nothing except for his atrocious penmanship.

而说来也奇怪 这个名单上有个人。

Growing up, my parents really encouraged me to have good penmanship.

从小到大，我的父母都鼓励我要有好的书法。

Darling, don't be stubborn. You're gonna need place cards, and you know I have excellent penmanship.

亲爱的，别这么固执了。你们得弄些席位牌，而你明知我写得一手好字。

Penmanship was standardized in schools for technique and legibility.

在学校，书写被标准化，以提高技巧和易读性。

I haven't the foggiest, but look at my penmanship.

我还没想出来 不过看我的书法。

But this chair is more than just a throne for toddler-me to practice my penmanship.

但这把椅子不仅仅是一个让我这个蹒跚学步的孩子练习写字的宝座。

I don't know, but Rico has beautiful penmanship.

不清楚 但里克的字真的很好看。

Pepper says penmanship is a lost art.

胡娇说书法是一门失传的艺术。

Believe me when I tell you, people, penmanship saves lives.

相信我说的 写字一样能救人。

The nine-year-old with the flawless penmanship.

拥有完美书法的九岁男孩。

It was written in Margot's beautiful, looping script, a remnant of an age when children were judged by their penmanship.

它是用玛格特漂亮的循环字体写成的，这是一个以书法来评判孩子的时代的遗迹。

Most people don't know how to do calligraphy;everyone, however, has some type of penmanship – some ability to write letters and numbers.

大多数人不会书法；但是，每个人都有某种书法——某种书写字母和数字的能力。

The children's studies were under the direction of a poor devil employed at the town-hall, who sharpened his pocket-knife on his boots and was famous for his penmanship.

孩子们的学习是在市政厅雇用的一个穷鬼的指导下进行的，他在靴子上磨了一把小刀，以书法闻名。

There's this spot in the middle where there used to be a seal that's fallen off by now, and then the rest of it is covered in this kind of gorgeous penmanship.

中间有一个地方，原来有一个印章，现在已经脱落了，然后剩下的地方就被这种华丽的笔迹覆盖了。

That's a general expression;sometimes people will say, " He has bad penmanship." Doctors, for example – medical doctors have the reputation, in the United States, of having bad penmanship – they write something, and you can't read what it says.

这是一个普遍的表达； 有时人们会说， “他的文笔不好。 ”例如，医生——在美国， 医生以文笔不好而闻名——他们写了一些东西，但你看不懂它是什么说。