Smooth plain styles were worn under fitted pencil skirts, while lacy or ruffled varieties were worn under more voluminous skirts.

光滑的素色款式穿在合身的铅笔裙下，而花边或荷叶边的款式则穿在更宽松的裙子下。

Pacing the kitchen between Zoom meetings in a tailored jacket and pencil skirt suit would only aggravate the discomfort of that situation.

在 Zoom 会议之间穿着剪裁考究的夹克和铅笔裙套装在厨房里来回走动只会加剧这种情况的不适。

STEP 6 Get a good black skirt. A knee-length, A-line skirt is universally flattering. But if you have the figure for a pencil skirt, go for it.

购买一条上乘的黑色短裙，长度及膝，A字裙非常百搭。但是如果你的体型比较适合铅笔裙，那就准备这一种。

I had worn one of my more sober outfits: a navy blouse with anchors on it and a striped pencil skirt, but I needn't have worried: at each place I became instantly invisible.

我穿了一件比较朴素的衣服：一件带锚点的海军蓝衬衫和一条条纹铅笔裙，但我不必担心：在每个地方我都会立即隐形。