And unless you're thinking about subletting my peephole...

除非你打算租下这个窥孔。

You're no Brown Bird. I can see you through my peephole.

你不是棕鸟队员 我可以从窥视孔看到你。

You can't stare through the peephole for three hours.

你不能在那里瞄上三小时。

From there she could look out through tiny peepholes between the twigs and leaves.

她可以从这里透过枝桠与树叶之间的隙缝向外张望。

We reached the shelter of the blind and cautiously raised the leaves that covered the tiny holes left for peepholes.

我们来到了隐蔽之处，掀开了遮住窥视孔的叶子。

My husband, Herbert, and I took our positions, each with an eye at a peephole, our guns leaning beside us.

我的丈夫哈波特和我站好位置，盯着窥视孔，枪斜放在我们身后。

This is a peephole piece of art.

这是一件窥视孔艺术品。

He's got his finger over the peephole.

他手捂着猫眼呢。

Curious, you go downstairs and peer through the peephole- but see nothing there.

出于好奇，你下楼从窥视孔往里看——但什么也没看到。

You can't just stare through the peephole for three hours.

你不能连续盯着窥视孔三小时。

As the goblins watched through their peepholes, the shaman made a fire and put the chili peppers on it.

妖精们从他们的窥视孔里注视着，萨满生了火，把辣椒放在上面。

If you're wondering why I've been staring through the peephole, I'm trying to get a look at this guy who's coming over to Penny's.

你要是对于我为何要直盯着窥视孔外有疑惑，我是要看看那个要来佩妮家的男人。

Now flush with funds, the Piccards rebuilt the vessel, giving it walls five inches thick and shrinking the windows to just two inches in diameter-little more than peepholes.

他们因此获得了大笔资金，对那条船进行了改造，把船壁的厚度加大到将近13厘米，舷窗缩小到只有直径5厘米——实际上成了小小的窥孔。

But I had seen everybody in the play—not everybody, most of the guys in the play—going to a little peephole and looking out in the direction of the audience.

但我看到剧中的每个人——不是每个人，大部分人——都往一个小窥视孔里看，朝观众的方向看。

Yeah, hi, I'm selling brown bird cookies You're no brown bird I can see you through my peephole No, hi, I'm an honorary brown bird What does that mean?

是的，嗨，我在卖棕鸟饼干 你不是棕鸟 我可以通过我的窥视孔看到你 不，嗨，我是名誉棕鸟 这是什么意思？

I stood there for perhaps fifteen seconds with the faint obscure feeling of being watched. There was probably a peephole somewhere, but I couldn't spot it. I gave up trying. I listened to my breath.

我站在那里大约十五秒钟，隐隐约约地感觉到被人注视着。某处可能有一个窥视孔，但我找不到它。我放弃了尝试。我听着自己的呼吸。

You can't just stare through the peephole for three hours You're gonna get peep-eyed I knew it, I knew it I always knew she liked him She'd say no, but here we are, right?

你不能只盯着窥视孔看三个小时你会被窥视的我知道，我知道我一直都知道她喜欢他她会拒绝，但我们到了， 对吧？