Get your files back into that room.

把你的文件搬回到那间屋子里。

I back up my files every day on an external hard drive.

。 我每天在外部硬盘驱动器上备份我的文件。

I back up my files every Thursday night.

我每周四晚上都会备份。

You know what, I figured you'd bring this file back.

我就知道你会把这份文件拿回来。

Why would he hold my files back? - Maybe it's a strategy.

他为何隐瞒我的档案 -这也许是个策略。

But Thursday afternoon, sources told the Bloomberg Media Company that Colonial paid the hackers nearly $5 million to get its files back.

但周四下午，消息人士告诉彭博媒体公司，科洛尼尔公司向黑客支付了近500万美元以收回其被盗文件。

We can tell you that in the past year, ransomware victims have paid more than $350 million to get their files back.

我们可以告诉你，在过去的一年里，勒索软件受害者已经支付了超过3.5亿美元来赎回他们的文件。

He sat down behind his desk again, tallied the photostats in the file folder, and put the file back in his desk.

他又在办公桌后坐下，清点文件夹里的照片，然后把文件放回办公桌。

He's given the agency's 180 days to review their reasons for holding some files back and he may release more after that time.

他给了该机构 180 天的时间来审查他们保留一些文件的原因，他可能会在这段时间之后发布更多文件。

If you have a computer, you should also have another external disk drive or some sort of online service that backs up your files.

如果你有一台电脑，你还应该有另一个外部磁盘驱动器或某种在线服务来备份你的文件。

At this point, the cloud or, you know, like your Google Drive or something like that, or maybe you have an external hard drive where you back up your files or a USB stick to back up your files.

在这一点上， 云，或者你知道的，比如你的谷歌驱动器或类似的东西，或者你可能有一个外部硬盘驱动器来备份你的文件或一个 USB 记忆棒来备份你的文件。