" What? " " He wants payin' fer deliverin' the paper. Look in the pockets."

“什么? ” 　　“它要你付送报费。你在外衣袋里找找。”

Dinner at a steak place! I'm payin'!

我们去牛排店吃晚餐 我买单！

How's that physical therapy I'm payin' for?

需要我付钱的物理治疗进展如何？

" And now they're payin' their respects to each other and tryin' to get clear, " the red-faced man went on, as the hurried whistling ceased.

" 现在它们在彼此致敬，想避免碰撞。" 红脸人说下去，这时匆匆的汽笛声停止了。

All that hard work you've been doin's payin' off!

你的辛苦努力总算有了回报！

" No, I couldn't; I'm not goin' to throw away my good money like that, and you can't tell what time o' night it'll be before she's willin' to come home. What's the matter you payin' for one" ?

“不，我不能； 我不会那样把我的好钱花掉， 而且你不知道她会在晚上什么时候才愿意回家。你怎么了？ 付钱买一个” ？