His silk hat, Dyson thought, should have been a high bowler of odious pattern worn with a baggy morning-coat, and an instinct told him that the fellow did not commonly carry a clean pocket-handkerchief.

戴森认为，他的丝质帽子应该是一顶图案丑陋的高礼帽，搭配一件宽松的晨衣，直觉告诉他，这家伙通常不会带干净的手帕。