The destination could hardly be more different from the heavenly mountain's lush pastures.

他们的目的地完全不同于天山苍翠的草原。

It will take nearly a month for these deer to migrate to their winter pastures.

让这些鹿乖乖地迁到冬季牧场要花近一个月的时间。

There was no pasture for our animals.

我们的动物没有牧场。

More than happlly decamp for greener pastures.

寻求其他的发展。

It irrigates the soil, the pastures.

灌溉了土壤和牧场。

When my father was young it had pastures.

我小的时候 父亲拥有牧场。

Now he grazes in underwater pastures.

现在他在水底牧场吃草。

Some herds travel over 2,000 miles a year in search of fresh pastures.

有的鹿群一年得走上2000多英里，才能到达新鲜草场。

The village was set in the midst of flat pastures and corn lands.

这个村庄坐落在平坦的牧场和玉米地里。

And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

诗句滑落灵魂，如同露珠跌向牧场。

Sometimes he took his sheep so far to find green pastures that he could not get home before dark.

有时，他把羊群带到很远的地方才能找到草地，所以没法在天黑前回到家。

We were told that there were pastures on the other side of the border.

我们得到消息称边境的另一侧有牧场。

Here in the North Pennines, this 400-acre farm has been split into smaller pastures.

在英国北奔宁山脉地区，这个400英亩大的农场被分成了一块块更小的牧区。

But one after another the hillside farms and the creek-bottom pastures have been deserted.

但是，山坡上的农场和爬山倒海的牧场一个接一个地荒芜了。

Some adapt to the nature of their pasture, and their pasture adapts to them.

有些适应了环境，有些是环境适应它们。

I don't graze pastures, pull plows, lay eggs, produce drinkable milk, or make wool.

我不去放牧，不拉犁，不下蛋，不产奶，也不产羊毛。

Massive swarms of the insects have damaged or destroyed large areas of cropland and pastures.

大批蝗虫破坏、毁掉了大面积的农田和牧场。

Because of that, you don't see any kind of nitrate formation in these tropical pastures.

因此，在这类热带牧草中不会出现任何硝酸盐。

When the dryness becomes absolutely unbearable, they leave the area for greener pastures.

当干燥变得无法承受时他们就离开去寻找下一片牧场。

On the left, they could see the pasture where the lambs were playing.

左边，他们可以看到小羊正在草地上玩耍。