His father, who he barely knew, was a German immigrant pastry chef.

他的父亲，他几乎不认识，是一名德国移民糕点师。

Chef Rudy, we need to hire a new pastry chef right away.

鲁迪主厨 我们需要马上请一位糕点厨师。

No, no, no. I changed jobs. I'm a pastry chef now.

不，不，不，我换工作了，现在是糕点师。

Is it the a) Pastry chef, b) Commis chef, or c) Sous chef?

是 A. 面点师，B.助理厨师，还是 C. 副厨师长。

The leading banker in Amsterdam is now the pastry chef in our kitchen.

阿姆斯特丹的头号银行家现在是我们厨房的糕饼师傅。

Okay, look, maybe I was wrong. Maybe it was flour. Maybe she's a pastry chef.

好吧，也许是我错了。也许这是面粉。也许她是个面点师傅。

Jovan Sandelin and also um, the owner and the head pastry chef here at that Catan.

我是约万·桑得林，是卡坦餐厅的老板，兼任这里的首席糕点师。

Mark Mills once worked as a pastry chef. He decided to leave his secure job and turn to farming.

马克·米尔斯曾是糕点厨师，他决定辞去稳定的工作来经营农场。

But pastry chefs try to keep gluten at bay to get a light and airy texture in cakes and pies.

但糕点师们则会努力固定麸质，使蛋糕和馅饼质地轻薄，蓬松透气。

Oh, you know how it is we wanted different things. I wanted children, and she wanted a pastry chef named JeanPhilippe.

你也知道的，我们的追求不一样，我想要孩子，她想要一个叫让·菲利普的糕点师。

Della, the pastry chef at Spago, makes some amazing nougat.

Spago 的糕点师 Della 制作了一些很棒的牛轧糖。

For example, some restaurants have what's called a " pastry chef" .

例如，一些餐厅有所谓的“糕点师”。

But the pastry chef was the best.

可那个蛋糕妹是最适合你的。

I'm a chef, or more specifically, I'm a pastry chef.

我是一名厨师， 或者更具体地说， 我是一名糕点师。

Yeah? Still want to become a pastry chef?

还想当糕点师吗？

So I moved to New York City to become a professional pastry chef.

所以我搬到纽约市成为一名专业的糕点师。

You and me, the two of us, pastry chefs.

你和我 我们俩 去做糕点师。

You wouldn't ask a pastry chef to bake a cake without an oven.

你不会要求糕点师在没有烤箱的情况下烤蛋糕。

Will I be able to make Max head pastry chef?

我能让Max做糕点主厨吗?

And I'm here to apply for a pastry chef.

我是来应聘糕点师的。