I am an admirer of beauty, and here was one whom nobody could have passed without remark.

我是一个美的崇拜者， 这是一个没有人可以不加评论地通过的人。

Her place as monitor in the school was taken by another young woman within a few days of her vacating it, which substitution also passed without remark, Sue's services having been of a provisional nature only.

她在学校担任班长的职位在她离职后几天内由另一名年轻女子接替，替换也没有引起任何注意，苏的服务只是临时性质的。