It's kind of like passing a law against Corvettes.

这有点像通过法律禁止人们开科尔维特跑车一样。

Passed a law to ban microplastics from cosmetics and cotton buds.

通过了一项法律，禁止化妆品和棉签中添加微塑料。

The U.S. Congress recently passed a law aimed at reducing gun violence.

美国国会最近通过了一项旨在减少枪支暴力的法律。

The state recently passed a law giving those children priority for summer school.

该州最近通过了一项法律，规定这些儿童优先就读暑期班。

Israel passed a law in 2005, which ordered the evacuation of the areas.

以色列在2005年通过了一项法律，命令人们撤离这些地区。

In 1976, Iceland passed a law guaranteeing equal rights of men and women.

1976年，冰岛通过了一项保障男女平等权利的法律。

Four years ago the Golden State passed a law allowing reefing.

四年前，加州通过了一项允许珊瑚化的法律。

Last month the state of Florida passed a law banning social media for under-14s.

上个月，佛罗里达州通过了一项法律，禁止14岁以下青少年使用社交媒体。

Last year Texas passed a law that in effect bans abortion after six weeks.

去年，德克萨斯州通过了一项法律，实施六周后禁止堕胎。

Roman Emperor Claudius was so afraid that he passed a law allowing farting at banquets.

罗马皇帝克劳狄一世很害怕这一说, 还因此颁布法律，允许在宴会上放屁。

Congress passed a law against this kind of trade. But the shipments did not stop.

国会通过立法，禁止贸易，但并没有起到什么效果。

Pennsylvania passed a law during the pandemic permitting parents to let their children redo classes.

宾夕法尼亚州在疫情期间通过了一项法律，允许家长让孩子重修课程。

An MP in Kenya has asked parliament to pass a law recognizing a third gender.

肯尼亚一位议员请求议会通过一部法律，认可第三种性别的存在。

Texas passed a law requiring judges to assess an offender's ability to pay at sentencing.

德克萨斯州通过了一项法律，要求法官评估罪犯的量刑能力。

In 1995, the U.S. Congress passed a law requiring America to move its embassy to Jerusalem.

在1995年，美国国会通过一项法令要求美国大使馆迁往耶路撒冷。

That includes India, which passed a law guaranteeing access to safe abortion for every single woman.

包括印度，通过了一项法律为每一位女性保障安全流产的途径。

Kansas has since passed a law requiring future candidates to be at least 18 years old.

堪萨斯州已通过一项法律，要求未来的候选人至少年满18岁。

Here's why that significant. In 1980, Israel passed a law declaring Jerusalem to be its capital.

下面来解释一下重要性。1980年，以色列通过一项法律，宣布耶路撒冷为其首都。

Libya has passed a law that would ban officials from the Gaddafi era from holding political office.

利比亚通过法律禁止卡扎菲时代的官员担任政府职位。

So, it does not surprise me that New York was the first one to actually pass a law.

因此，纽约是第一个真正通过了相关法律的州，我并不感到惊讶。