His domain is a vast scientific-research facility in New Mexico; hers is a fluorescent-pink party house with a slide.

他的领地是新墨西哥州的一个大型科学研究机构，而她的领地则是一个有滑梯的荧光粉色派对舞厅。

Let's try a house party. (video game whoosh) - Oh yeah!

让我们尝试一个家庭聚会。 （ 视频游戏嗖嗖声）- 哦耶！

It's a gift for my friend's house warming party.

这是要送给我朋友搬新家聚会的礼物。

Some people hold a house party; others attend street parties; while some just go for a few drinks with their friends.

有些人举行家庭聚会；其他人参加街头派对；而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。

So, Sian, think about if your kids are arranging or planning a really big a house party.

所以，Sian，想想你的孩子是否正在安排或计划一个非常大型的家庭聚会。

When I was a freshman in high school, I wrote a short story about a busboy working at a party house.

当我还是一名高中新生的时候，我写了一个关于一个在聚会场所工作的服务员的短篇故事。

Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.

有人举行家庭聚会，有人参加街头派对，还有人只是和朋友去喝几杯。

But then the money's yours. - I don't want it. - Isn't that a better way to end the house party?

可這錢就該歸你啊 -我不想要這樣結束一場鄉間宴會不是更好嗎？