Okay, party girl. Why don't you just, show us how it's done, then?

行吧 交际花 那不如你向我们展示下喝一罐吧？

I'm a 40 year-old party girl. Do you think that I don't know that my days are numbered?

我是个40岁的派对女。你以为我不知道我岁月催人老吗？

We can also talk about party girls.

我们还可以谈论派对女孩。

Number two, the invincible party girl!

第二名， 无敌派对女郎！

It was much better that you gave the impression that you weren't working at all, that you were a party girl.

你要给人的印象是你根本没有在努力，你就是一个派对女郎，这要好得多。

If she's " a party girl" , she loves to party.

如果她是“派对女郎”，她就喜欢派对。

That was me, what a party girl with 16 years old, right?

那是我，一个 16 岁的派对女孩，对吧？

" Sabrina" is a totally shallow, self-obsessed party girl.

塞布里娜在书里是个不学无术，以自我为中心的派对女王。

She's a party girl, she loves to party.

她是一个派对女孩，她喜欢派对。

All right, then, party girl, give us a toast.

行啊 派对女王 来个祝酒词。

Oh, come on, Edie... - I'm a 40 year-old party girl.

别这样 伊迪 -我是个40岁的派对女。

Oh, don't worry. I'm not really a party girl.

放心 我不太爱玩。

I'm a party girl with a taste for young Brazilian gentlemen.

我热爱派对 喜欢年轻的巴西绅士。

I know my daughter better than some party girl who values clothing and clubs.

我比那些整天买衣服泡夜店的女人更了解我女儿。

Rich comes on too strong, Taylor tries to make her into a party girl...

理查玩的有点过火 泰勒想把她带坏。

You don't need to take notes on this.Anna's a real party girl.

不用记下来 Anna绝对是朵交际花。

She was alternately playing the helpless female, the fun party girl, the understanding best friend and work colleague.

她交替扮演无助的女性、有趣的派对女孩、善解人意的好朋友和工作同事。

Ashleigh is the party girl, the one who really wants to go out and have fun.

阿什利是一个派对女孩，一个真正想出去玩的人。