An industrial accident caused Phineas Gage to lose part of his neocortex.

一场工业事故导致菲尼亚斯·盖奇失去了他的部分新皮质。

The accident caused a fire and several explosions in the railway cars.

事故引发大火，并发生多起爆炸。

The technical investigation team will continue to carry out in-depth investigation of the accident cause.

技术调查组将继续深入调查事故原因。

The technical investigation team will continue to carry out in-depth investigation of the accident cause, the CAAC said.

民航局表示，技术调查组将继续对事故原因进行深入调查。

She argues that such accidents caused by human error could not happen in the modern nuclear power stations used today.

她认为，这种人为错误造成的事故不可能发生在如今所使用的现代核电站中。

Usually, an accident causes some damage – some injury.

通常，事故会造成一些损害——一些伤害。

And to put this into perspective, traffic accidents cause 15 deaths per 100,000 people.

从这个角度来看，交通事故导致每 100,000 人中有 15 人死亡。

Chemists die younger than the average person, both because of workplace accidents and cancer caused by exposure to chemicals.

化学家比普通人死得更早，这既是因为工作场所事故， 也是因为接触化学品导致的癌症。

The accident caused rivers of mud to descend on nearby villagers in the southeastern state of Minas Gerais contaminating drinking water throughout Austeria.

东南部米纳斯吉拉斯州村民遭泥浆淹没，饮用水遭到污染。

" Yesterday, by the Bois-Guillaume hill, a skittish horse—" And then followed the story of an accident caused by the presence of the blind man.

昨天，在吉约姆树林山坡下，一匹马突然受惊… … 接着，他就编了一段瞎子造成的事故。

" In my work, " she said, " we see a lot of road accidents caused by scooters, so we really see the negative effects."

“在我的工作中，” 她说，“我们看到了很多由滑板车引发的交通事故，所以我们真的看到了负面影响。”

Investigators say the fire that destroyed the boardwalk in New Jersey was an accident caused by a failure of the electrical wiring under the boardwalk.

调查人员表示，烧毁了新泽西木板路的火灾是木板路下方铺设的电线故障引发的事故。

He was only 7 years old at the time, when a boating accident caused him to be swept overboard, and over the edge of the Falls.

他当时只有 7 岁，一场划船事故导致他不幸落水并被水流冲下瀑布口。

The company explained that lower speeds become necessary in hot enough temperatures, due to the possibility of damages or accidents caused by rails and wires expanding.

该公司解释说，在温度过高的情况下，降速是必要的，因为铁轨和电线可能会膨胀从而造成损坏或导致事故。

For example, one patient spent years volunteering to shelve books at his library after a motorcycle accident caused him to lose his hippocampus, preventing him from making new memories.

例如，一名患者在摩托车事故中导致他失去了能产生新记忆的海马体后，花费了多年时间志愿在图书馆搁置书籍。

Although the crash was officially ruled as an accident caused by Paul being inebriated and speeding, a number of people believe that the Princess was, in fact, murdered.

尽管事故被官方裁定为保罗醉酒超速造成的事故，但许多人认为公主实际上是被谋杀的。

But Mr Thrall's contention is that the horror was made worse because of the ways in which Palestinians' lives are so strongly shaped and controlled by Israel and that the accident's causes can be traced to the occupation.

但萨尔先生的论点是，由于巴勒斯坦人的生活受到以色列如此强烈的塑造和控制，而且事故的原因可以追溯到占领，因此恐怖变得更加严重。