And yet this kind of parental imprinting is very hard to spot — and therefore overcome.

但这种父母的影子藏得很深，难以发现，因此也很难克服。