But it's actually a proposed spacefaring parasol.

但它实际上是一种太空伞。

Chinese parasol leaves are also big but their stems are not as tough.

梧桐叶也很大，但是它们的根不够韧。

Scarlett dug her fingers into the upholstery of the carriage and for a moment her parasol wavered.

思嘉把手指伸进马车的帷帘里，她的阳伞也跟着抖动了好一会儿。

He actually picked up my parasol for me once.

他有一次真的帮我拿起了我的阳伞。

The brightly coloured parasols danced and dipped like monstrous butterflies.

鲜艳的遮阳伞像巨大的蝴蝶一样舞动着。

They sat outside the house in long chairs under coloured parasols.

他们坐在屋外的长椅上， 撑着彩色遮阳伞。

The hall, as always, was dusky with wraps, parasols, gloves, piled on the oak chests.

大厅里一如既往地昏暗， 橡木箱子上堆满了围巾、遮阳伞、手套。

All he saw was the trumpery parasol that arched its pinkness above her giggling head.

他只看到那把粉红色的阳伞在她咯咯笑的头顶上方拱起。

I saw Larry. He told me you need the parasol.

我看见拉里了 他告诉我你需要把阳伞。

His paraphernalia was an opened parasol.

他的随身用具是一把撑开的阳伞。

" Stop" ! cried Mrs. Honeychurch, touching the coachman with her parasol.

“停止” ！ 霍尼彻奇太太叫道， 用阳伞碰了碰车夫。

A new bonnet and a new parasol! Only think, Hedda.

一顶新帽子和一把新遮阳伞！想想吧， 赫达。

The exhibition of parasols, of shield-like roundness, threw forth metallic reflections.

遮阳伞的展示， 盾牌般的圆度， 投射出金属反射。

When outdoors, women often carried parasols, which provided protection from the sun.

在户外时，妇女经常携带遮阳伞，以防止阳光直射。

No business of ours, said Cecil, glancing at Lucy, who was all parasol and evidently " minded" .

不关我们的事，塞西尔说，瞥了一眼露西，她打着阳​​伞，显然“有心”。

Three girls walked close up, with paper parasols, one girl in cerise, one in pale blue, one in green.

三个女孩靠得很近， 打着纸制遮阳伞， 一个穿樱桃色衣服， 一个穿浅蓝色， 一个穿绿色。

We run a tight rope daily, balancing a pile of books on the head. Baby-carriage, parasol, kitchen chair, still under control.

我们每天都拉起紧绷的绳索，脑袋上顶着一堆书。婴儿车、阳伞、厨房椅仍在我们掌控之下。

Billy pointed with a grin to a very baggy parasol which leaned against the sofa.

比利笑着指了指靠在沙发上的一把非常松垮的遮阳伞。

The sleeves of her dress were torn; her parasol was gone, forgotten on the platform.

她裙子的袖子破了； 她的阳伞不见了， 被遗忘在站台上了。

At the turn of the lane he saw Miss Blenker standing at the gate and waving the pink parasol.

在小巷的拐角处，他看到布伦克小姐站在门口，挥舞着粉红色的阳伞。