Oh, boy, that was something, your costume really packs a punch!

哦，天哪，你的服装真棒！

It hits the Megalodon and the sudden, piercing blast packs a punch.

它中了巨齿鲨，急剧、尖锐的冲击波给与巨齿鲨重击。

Trust me, I can pack a punch like you would not believe.

相信我 我出拳的力道绝对不止见血。

It's like a mix between the two previous ones, so it packs a punch.

它就像是前两家店的混合，所以很有冲击力。

We've talked about a lot of ways to make sure your writing packs a punch.

现在我们已经讨论了很多来确保你的写作能让人眼前一亮的方法。

It's long slow body is covered in bony plates, and its tail packs a punch.

它又矮又长的身体布满骨片，尾巴上长了个锤子。

Really salty. It packs a punch so much so I can't work out what's going on. There's so much there.

真的很咸。它的冲击力很大，让我不知道吃的什么味道。那里有很多东西。

You need each word to pack a punch.

你需要每个词来打出一拳。

I would be pretty moderate because it packs a punch.

我会很温和，因为它很有冲击力。

These insects are really packing a punch from their butts.

这些昆虫真的是从屁股里打出了一拳。

This does not pack a punch. You're using the passive voice.

这没有任何意义。你用的是被动语态。

These words don't pack a punch, like I said.

就像我说的那样， 这些话并没有起到什么作用。

Great, this is descriptive, it packs a punch, and does not use the word I.

太好了，这是描述性的， 它很有冲击力， 而且没有使用“我” 这个词。

Pack a punch is a great idiom that means powerful, you need each word to be powerful.

Pack a punch 是一个伟大的成语， 意思是强大的， 你需要每个词都强大。

It's a soft sounding name that certainly packs a punch and how appropriate for the person who bears it.

这是一个听起来很柔和的名字，当然很有冲击力，而且对拥有它的人来说是多么合适。

Whereas the 2D-dwelling snakes need to make sure that when they get a chance for a meal, their venom will pack a punch.

而生活在2D环境的蛇，则需要确保在有机会捕食时，它们的毒液能“击出一记重拳”。

While hurricane Francine isn't forecast to reach major hurricane status or get any stronger than a Category 2, it is still expected to pack a punch.

虽然飓风弗朗辛预计不会达到主要飓风的级别，也不会超过二级飓风，但它仍预计产生重大影响。

So we built a fleet of tiny science museums, each one small enough to fit into preexisting locations with information dense enough that they could still pack a punch.

因此，我们建造了一个由小型科学博物馆组成的舰队，每个博物馆都小到足以容纳先前存在的位置， 这些位置的信息足够密集， 以至于它们仍然可以发挥作用。