Because one of the conditions to get this subsidy was to give out a land ownership certificate, and we know that traditionally, women do not own land.

因为获得这种补贴的条件之一是要颁发土地所有权证书，而且我们知道传统上，妇女没有土地。

It is a kind of negotiable securities issued by the joint stock company to various shareholders for the purpose of raising funds as the ownership certificate and obtaining dividends and bonuses.

是股份公司为筹集资金而发行给各个股东作为持股凭证并借以取行股息和红利的一种有价证券。