It will make more workers eligible for overtime pay.

这将使更多的工人得到加班费。

The same goes for business policies, like overtime pay rates.

商业政策也是如此，比如加班费的问题。

Workers also won't be taxed on overtime pay or on their year-end bonuses.

员工的加班费或年终奖金免于征税。

After Jobs talked about the just-in-time production schedules, she asked about overtime pay.

乔布斯谈论了准时生产制计划后，密特朗夫人却开始询问工人的加班工资。

Now, though, Hungarians are riled up over a new law. It's about overtime pay.

但是现在，一项新法律激怒了匈牙利人。这项法律与加班费有关。

A long-running class action lawsuit alleged that the company denied overtime pay and timely breaks, among other things.

持续已久的集体诉讼称，该公司拒绝支付加班费，不给予及时的休息等其他事情。

Their efforts are why we can enjoy things like the 40-hour workweek, overtime pay, and a minimum wage.

他们争取的是我们应该享有诸如每周工作40 小时，加班工资和最低工资的权益。

That’s why this week, my Administration took a step to help more workers get the overtime pay they’ve earned.

这就是为什么本周，本届政府采取了措施帮助更多的工人获得他们理应得到的加班费。

Including overtime, pay for skilled tradespeople could hit $125,000 each year, said Dorsey Hager of the Columbus Building Trades Council.

哥伦布建筑贸易委员会的多尔西·哈格尔表示，包括加班费在内，熟练技工的年薪可能高达12。5万美元。

Former workers say they received no holidays, health insurance or overtime pay.

前员工说他们没有假期、健康保险或加班费。

Under U.S. law, employers do not have to give agricultural workers overtime pay.

根据美国法律，雇主不必向农业工人支付加班费。

It came to my attention that Jenny was claiming overtime pay for hours she had not worked.

【attention】我发现珍妮没有加班却在申请加班费。

This week, I ordered a review of our nation’s overtime rules, to give more Americans the chance to earn the overtime pay they’ve worked for.

本周，我下令调查我国加班补偿规定，让更多美国人获得他们应得的加班补偿费用。

Through the union, the seamstresses are demanding that factory owners respect the law by giving overtime pay for extra work, allowing workers to take vacation, and providing standard benefits.

通过工会，女工要求厂主尊重法律，支付加班费，允许职工休假，并提供标准福利。

An employee taking goods out of the backroom is hauled in by the police, while the boss who withholds overtime pay often doesn’t even pay a fine.

一名员工从后台拿货被警察拉进来，而克扣加班费的老板往往连罚款都不付。